حثت شركة الطاقة المتعددة الجنسيات شل محكمة بريطانية على عدم تعريض الجدوى الاقتصادية لحقل غاز في بحر الشمال للخطر من خلال وقف تطويره، على الرغم من اعتراف الشركة بوجود خطأ في عملية الموافقة على المشروع.
وذكرت وكالة بلومبرج للأنباء أن شركة شل اعترفت بوجود خطأ قانوني في الحصول على ترخيص لحقل غاز جاكداو قبالة سواحل منطقة أبردين في القضية، والتي يمكن أن تكون لها آثار كبيرة على صناعة النفط والغاز البريطانية، لكنها طلبت أسئلة المحكمة المدنية العليا في اسكتلندا لتمكين المزيد من التطوير في هذا المجال.
استأنفت المجموعتان البيئيتان Greenpeace وUplift الموافقة على حقلي الغاز Jakdu وRosebank، لأن تقييمات الأثر البيئي للمشروعين أخذت في الاعتبار فقط انبعاثات الغازات الدفيئة الناتجة عن إنتاج النفط والغاز، وليس انبعاثات الكربون الأكبر الناتجة عن استخدام الوقود المستخرج. من الحقول من قبل المستهلكين.
وتدعو المنظمتان إلى وقف كلا المشروعين حتى يتم الانتهاء من عملية الموافقة الجديدة. وقالت كريستين أونيل، التي تمثل شركة شل، إن الشركة "تصرفت بشكل قانوني" طوال الوقت، وحثت المحكمة على التركيز على الحلول المناسبة، مع الأخذ في الاعتبار الوقت الكبير والاستثمار الذي تم استثماره بالفعل في المشروع.
